jueves, 12 de mayo de 2016

LES CHORISTES



Les Choristes est une comédie dramatique française réalisée par Christophe Barratier, sortie en 2004.

Ce film est une adaptation du film de Jean DrévilleLa Cage aux rossignols (1945) . 

Fiche du film

Réalisation
  Christophe Barratier 
Pays d’origine
 Suisse, France , Allemagne
Genre
 Comédie dramatique
Sortie: 2004
Durée: 96 minutes


Bande d'annonce 




Synopsis

50 ans après l'histoire principale, Pierre Morhange, chef d'orchestre aux États-Unis, retourne en France chez lui après avoir appris la mort de sa mère avant un de ses concerts. Un vieil ami, Pépinot, arrive à sa porte avec un vieux journal ayant appartenu à l'un de leur enseignant, Clément Mathieu ; Ils le lisent ensemble..

Janvier 1949. Clément Mathieu, professeur de musique sans emploi, est nommé surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs, nommé « Fond de l'étang ». Particulièrement répressif, le système appliqué par le directeur Rachin peine à maintenir l'autorité sur des élèves difficiles. En familiarisant les pensionnaires aux pratiques du chant, Mathieu va totalement transformer leur vie… et la sienne.
LE FILM (VOSE)

Activité avec la BD - Chansons (Sous-titres) - Fiche  - Dossier pédagogique 

1 . Activité 

Activité de C.O avec la Bande d'annonce du film

Écoutez et complétez avec les mots qui manquent 

2. Chansons

Chansons du film avec des sous-titres ( Merci Juan , Mª Teresa ! )

2.1. Les Choristes "Caresse sur l'océan" + Sous titres

2.2. Les Choristes-Vois sur ton chemin (sous-titres en français)

2.3 Cerf-volant - Lyrics

3. Fiche pédagogique

Fiche pédagogique / Isabelle Servant ( Activités et corrigés ) : Les Choristes

4 . Dossier pédagogique  par Sophie Christiaens

Niveau élémentaire /Intermédiaire 


  
5. TEXTES ET CITATIONS
CHAPITRE 13 : "Je sens dans mes gosses comme des désirs d’escapade, de construire des cabanes au plus près du ciel. Ce beau temps les rend tristes."

Le film en entier gratuit et soustitré en français ( Seulement option Téléchargement)

Allez sur le Site :  http://www.filmfra.com/

P.S Une petite playlist sur You Tube par ici

Sources

http://fr.wikipedia.org
http://fr.ver-taal.com/
ClipsenFLE02 sur You Tube
MªTeresa sur You Tube
http://www.cinemafrancais-fle.com/

jueves, 5 de mayo de 2016

MAI 68



DOSSIERS: 



Mai 1968

Pour la plupart des analystes et historiens, la France est, depuis toujours, un pays “bloqué” où les possédants sont arc-boutés sur leurs privilèges alors que la revendication d’égalité est peut être la plus forte au monde.
C’est pourquoi la France n’a quasiment jamais connu d’évolutions progressives, pacifiques et continues et cumule, à travers son histoire, de nombreuses “secousses” sociales et politiques.
Ces derniers siècles ont eu lieu:
- Des secousses réussies: la Révolution Française de 1789, les journées de 1848, le Front Populaire de Juin 1936, …
- Des secousses mises en échec: les Trois Glorieuses (1830), la Commune de Paris (1871)
- Des explosions, comme celle de Mai 1968….
En fait, Mai 68 fut un phénomène mondial, dans les campus californiens, en Allemagne, en Italie, y compris dans les pays de l’est avec le printemps tchécoslovaque, …
En France, il se caractérisa d’abord par une révolution de la jeunesse, révolution essentiellement culturelle, réclamant davantage de libertés et la fin du poids de nombreux interdits de lointaine origine catholique. Mais sur cette agitation des jeunes se greffa, phénomène, propre à la France, une immense grève (20 millions de grévistes) du monde du travail estimant que les contraintes du droit du travail et les bas salaires, nécessaires pour remonter un pays rendu exsangue par la guerre de 39-45 et ses destructions, devaient se terminer.
Mai 68, phénomène mondial, s’explique par les écarts, entre les aspirations de différents segments de population et les réalités économiques et d’organisation sociale de l’époque, le décalage entre un pays réel et ses traductions institutionnelles, sur fond de contexte mondial turbulent et d’inégalités croissantes. Il montre de nouvelles aspirations, notamment celles de la liberté de chacun sur ses comportements et sa vie, plus marqué en ce qui concerne les jeunes et les femmes.
Mai 68 annonçait une revendication pour une vraie démocratie, aspiration qui reste actuelle aujourd’hui, où le décalage entre des partis politiques, devenus de simples machines électorales, des organisations syndicales ayant des difficultés à traduire les aspirations du monde du travail et le pays réel, ont révélé et révèlent de véritables fractures de type géologiques.
Comme l’on disait à l’époque: “Le combat continue”…
Je vous propose quelques affiches de l’époque, :
  
Pour perfectionner votre français avec ce vocabulaire: Les affiches de Mai 68 ici