Loading...

miércoles, 9 de marzo de 2011

RELATIONS PARENTS ADOS




Rédigez un dialogue, une conversation entre parents et adolescents à propos: 

  • d´une sortie en boîte
  • d´une soirée chez des amis
  • de l´achat d´un portable, un jeu-vidéo, une console
  • de passer un week-end à la campagne en pleine nature
  • de rentrer tard
  • de faire du shopping 
  • d´argent de poche 
  • de problèmes à l´école 
  • du bulletin de notes
  • de la tenue, de vêtements
  • d´une amende (multa)
  • ...

Suivez une structure du dialogue: 
  1. une introduction: poser le problème, la situation
  2. une partie centrale: négociation, accord, désaccord
  3. une conclusion: situation finale
Utilisez les expressions :

  • au conditionnel : J´AIMERAIS, JE VOUDRAIS, JE POURRAIS....
  • AVOIR ENVIE DE (tener ganas de)
  • AVOIR L´INTENTION DE 
  • CE N´EST PAS VRAI, C´EST FAUX, ´
  • C´EST VRAI, 
  • C´EST D´ACCORD ....
  • IL N´EN EST PAS QUESTION, PAS QUESTION
  • ...

9 comentarios:

  1. FILLE: Maman, je voudrais inviter ,mon petit ami cet été à la maison.
    MÈRE: d'abord range ta chambre Après on en parle.

    (30 Minutes aprés)

    FILLE: ça y est!
    J'ai fimi!
    Alors?
    Je peux?

    MÉRE: Je pense que si tu réussis tes examens il pourra venir á la maison.
    FILLE: d'accord!

    (.....)


    FILLE:(au télephone) Salut Novita,ma mamán est d'accord!
    MÈRE: c'est mon petit ami,Il et Japonais
    FILLE: un amie Japonais
    MÈRE: d'accord! À table on va dîner! ^^

    Saray Lopez (4ºA)
    Paola Garcia (4ºC)

    ResponderEliminar
  2. Fille: Maman, je peux sortir ce vendredi.
    Mère: Non, parce que tu dois étudier.
    Fille: S'el te plâit mamn, la mère de Marie vien nous chercher.
    Mère: pas quetions!
    Fille: Je peux passer la nuit chez Marie,
    Mère: Ton père ne voudra pas.
    Fille: Premièrement, j' étudie et aprés, je sors avec mon amie.
    Mère: Bon, d' accord, mais tu ne vas pas plus sortir cette semaine.
    Fille: D' accord maman, merci.
    Mère: Mais tu fais la vaiselle pendant una semaine, ok?
    Fille: Ça c' est du chantage, c' est ok!



    Amalia Sanchez Saez y Maria Jimenez Fernandez 4º C

    ResponderEliminar
  3. Fils: Je peux aller aux cinèma ce week-end avec mes copains?
    Mére: D'accord mais, tu dois ranger ta chambre?
    Fils: Non demain je le fais
    Mére: Si tu veux aller au cinèma tu dois ranger ta chambre maintenant
    Fils: Mais nous avons rendez-vous à six heures à la bibliothèque
    Mère: D'accord mais demain tu te lèves tôt pour ranger ta chambre
    Fils: Merci. Je rentre à deux heures
    Mère: Pas question! À onze heures à la maison
    Fils: Tous mes amis arrivent à deux heures
    Mère: Bon, c'est plus proudent



    Patricia Sánchez Lozano
    Edorta Yuste López
    4ºB

    ResponderEliminar
  4. Fille: Maman, María nous a invité chez elle cet été á la plage.
    Mère: Combien de temps vous y restez?
    Fille: Une ou deux semaines.
    Mère: Non vous êtes trop jeunes?
    Fille: Mais maman, nous avons seize ans.
    Mère: Qui va?
    Fille: Nous sommes six, trois filles et trois garcons.
    Mère: Vous allez être seul?
    Fille: Oui, les parents de María travallent tout l'été.
    Mère: JE ne suis pas d'acord, vous ne êtes pas responsables.
    Fille: Ce n'est pas juste, mais eux, ils peurent y aller...
    Mère: Pas question!
    Fille: Papa est d'acord, si je passe en 1º
    Mère: Bon, c'est d'acord pour moi aussi.

    Mª Ángeles Peña Arias e Irene Jiménez Palacios 4ºC

    ResponderEliminar
  5. FILLE: Bonjour mamán, Peux-tu me donner de l´argent pour aller faire du shopping?
    MÈRE: Tu ne mérites pas parce que tu n´a pas d´étudie.
    FILLE: Ce n´est pas vrai, J´étudie tous les jours.
    MÈRE: Je n´aime pas tes amis.
    FILLE: Pourquoi? Ils n´ya rien de mal, ils sont comme moi.
    MÈRE: Montrez-moi que tu vas changer et je te donne de l´argent.
    FILLE: Je suis comme ça maman et je ne vais pas changer.
    MÈRE: Tu es très capriceuse ma fille.
    FILLE: Bon, je te promets que je vais changer.
    MÈRE: C´est d´accord pour le shopping mais avant fais le refassage.

    Silvia Carretero y Yasmina Jimenez

    ResponderEliminar
  6. FILS: Mama je veux sortir samedi prochain.
    MÈRE: Pour quoi est-ce que tu veux sortir?
    FILS: Parce que c'est l'anniversaire de mon ami Ambrosio.
    MÈRE: Tu ne peux pas sortir par ce que tu es dois estudier l'exam que tu as le lundi.
    FILS: Mama est le samedi pendant le soir, je n'arriverais plus tard.
    MÈRE: Bien, à dix heures et demie à la maison.
    FILS: NON! Mama à dix herues et demie est trop tôt, à minuit, comme le reste de mes amis.
    MÈRE: Et comme Cendrillon. Non, c'est d'accord mais pas une minute de plus.
    FILS: T'es un tésor... Merci.




    Ylenia Moreno Márquez.
    Álvaro Caraballo Samos.
    4ºC

    ResponderEliminar
  7. FILLE: mamán,mamán!je soir ,je vais á une fête!!
    MÉRE:moi ,je croix que tú ne vas pas aller!
    FILLE:pourquoi pas? et bien moi je veux aller!
    MÉRE: et bien esseil de sortir?
    FILLE:c̈́est sur que je vais sortir, tu aime au non
    MÉRE: si tú sort tu ne rentre plus
    FILLE: et bien dacort
    MÉRE: vien íci
    FILLE:fausse moi je veux être libre
    MÉRE: et bien je part avec toi

    Lidia Maldonado Muñoz Y Beatriz Segura Ruiz

    ResponderEliminar
  8. Hijo - bonjour papa
    Padre - Bonjour Alex. Comment ça va?
    Hijo - le samedi prochain il y a un concert du groupe El barrio j'aimerais allez avec mes copains
    Padre - Pas question
    Hijo - pour quioi?
    padre - pour quoi? a cause de tes super notes
    hijo - bon, je vais étudier plus . promis
    padre - bon , d'accord
    hijo - génial . Ah j'ai besoin de treinte euros.
    padre - Alors. tu peux laver la voiture, faire la vaiselle et sortir les poubelles.
    Hijo - marché conclu mais c'est du chantage

    Alejandro Ruiz Arcas
    Francisco Javier Martin Guerrero

    ResponderEliminar
  9. Fils: Pére, je veux un chien
    Père: Non
    Fils: Pourquoi?
    Père: Parce que est trop chez
    Fils: Mais je le paye mos-même
    Père: Mais tu me vas pas t'en occupet
    Fils: Oui, ce n'est pas bacou
    Père: Non, parce que tu dis toujours ça
    Fils: Je te promets J' etudieria
    Père: D'accord, tu peux achèter
    Fils: Merci père. Je vous payer?
    Père: Non

    miguel angel fernandez
    rafael iglesias
    4ºa

    ResponderEliminar

Faites vos commentaires.